야즈디, 『승전기』 한국어판 곧 발매?

이주연, “티무르朝 史書, 야즈디 撰 『勝戰記』(Ẓafar-nāma)의 譯註,” 서울대학교 박사논문 (2020).

SNU Open Repository and Archive: 티무르朝 史書, 야즈디 撰 『勝戰記』(Ẓafar-nāma)의 譯註

세계 최초 완역 ‘티무르 제국의 역사서’ 에 숨은 역사

“이 박사는 ‘라시드사(史)’와 ‘추라스사(史)’도 초벌 번역해 놓은 상태라고 했다. ‘라시드사’는 중국 신장 지역에 있었던 모굴 칸국 역사서이고, ‘추라스사’는 후기 모굴 칸국 역사를 서술한 역사서다. 앞으로 계속해서 그가 번역한 책이 나올 듯하다. 이번에 번역한 ‘승전기’는 국내 한 출판사를 통해 책으로 내놓을 예정이다.”

-

올해는 중앙유라시아사 좋아하는 사람들에게 참 좋은 한 해가 될 것 같다.